pip

pip
I [pɪp]
nome (seed) seme m., semino m.
II [pɪp]
nome BE tel. bip m., segnale m. acustico

the pips — rad. segnale orario

III [pɪp]
nome
1) (on card, dice, domino) puntino m., pallino m.
2) BE mil. (showing rank) stelletta f.
IV [pɪp]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. -pp-) BE colloq.

to be pipped at o to the post — essere battuto sul filo di lana

* * *
I [pip] noun
(a seed of a fruit: an orange/apple pip.)
II [pip] noun
(a short sharp sound on radio, a telephone etc, used eg to show the exact time: He put his watch right by the pips.)
* * *
I [pɪp] n

to give sb the pip Brit fam — far venire i nervi a qn

II [pɪp] n
(seed) seme m , (on card) seme m , (on dice) punto, Brit Mil , (fam: on uniform) stelletta, (on radar screen) segnale m

an orange pip — un seme d'arancia

the pips npl Telec — il segnale acustico, Radio il segnale orario

III [pɪp] vt Brit
fam

to be pipped at the post — essere battuto (-a) sul traguardo

* * *
pip (1) /pɪp/
n.
1 seme (di mela, pera, arancia, ecc.)
2 (d'uva) vinacciolo.
pip (2) /pɪp/
n. [u]
1 pipita (malattia dei polli)
2 (slang) malessere; (lieve) indisposizione
3 (slang, antiq.) malumore: That gives me the pip, ciò mi mette di malumore.
pip (3) /pɪp/
n.
1 punto (unità; simbolo segnato sulle tessere del domino, sui dadi, ecc.)
2 (mil.) stelletta (da ufficiale)
3 (bot.) singolo fiorellino (d'una infiorescenza a grappolo o a pannocchia)
4 faccetta romboidale (della buccia d'un ananas)
5 (slang USA) foruncolo; brufolo.
pip (4) /pɪp/
n.
1 (elettron.) segnale di ritorno; traccia d'impulso
2 (radio, TV) suono acuto e breve (prodotto meccanicamente per segnare i secondi): They broadcast six pips as a time-signal, trasmettono sei «pip» come segnale orario
3 (pl.) – the pips, il segnale orario.
(to) pip (1) /pɪp/
v. t. (fam.)
1 bocciare; votare contro (q.)
2 colpire (col fucile, ecc.); sparare a (q.)
3 battere; sconfiggere; superare: (ipp. e fig.) He was pipped at the post, è stato battuto sul traguardo (o sul filo di lana).
(to) pip (2) /pɪp/
A v. i.
(forse variante di to peep /1/) pigolare; fare pio pio
B v. t.
(di un uccellino) rompere (il guscio dell'uovo).
* * *
I [pɪp]
nome (seed) seme m., semino m.
II [pɪp]
nome BE tel. bip m., segnale m. acustico

the pips — rad. segnale orario

III [pɪp]
nome
1) (on card, dice, domino) puntino m., pallino m.
2) BE mil. (showing rank) stelletta f.
IV [pɪp]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. -pp-) BE colloq.

to be pipped at o to the post — essere battuto sul filo di lana


English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
(as a chicken), , ,


Look at other dictionaries:

  • Pip — may refer to:Noun and namePeople* Pip, any of the backup singers for Gladys Knight in the American R B group Gladys Knight the Pips, active from 1953 to 1989 * Pip, short for Philip Pirrip, the name given by Charles Dickens to the protagonist of… …   Wikipedia

  • Pip — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • pip — Ⅰ. pip [1] ► NOUN ▪ a small hard seed in a fruit. ORIGIN abbreviation of PIPPIN(Cf. ↑pippin). Ⅱ. pip [2] ► NOUN (the pips) Brit …   English terms dictionary

  • pip — pip1 [pip] n. [contr. < PIPPIN] 1. a small seed, as of an apple, pear, or orange 2. [Old Slang] a person or thing much admired pip2 [pip] n. [earlier peep < ?] 1. any of the suit indicating figures on playing cards, or any of th …   English World dictionary

  • Pip — Pip, n. [OE. pippe, D. pip, or F. p[ e]pie; from LL. pipita, fr. L. pituita slime, phlegm, rheum, in fowls, the pip. Cf. {Pituite}.] A contagious disease of fowls, characterized by hoarseness, discharge from the nostrils and eyes, and an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pip — interj. 1. paukštelio cyptelėjimui nusakyti: Pip! – čirptelėjo paukščiukas J.Balč. 2. sučepsėjimui rūkant nusakyti: Įsigeidęs rūkyti, jis iškišdavo pypkę pro durų plyšį. – Pip, pip! – ateidavo balsas iš pirties P.Cvir. ◊ nė pìp visai nieko: Pas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Pip — Pip, v. i. [imp. & p. p. {Pipped}; p. pr. & vb. n. {Pipping}.] [See {Peep}.] To cry or chirp, as a chicken; to peep. [1913 Webster] To hear the chick pip and cry in the egg. Boyle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PiP — Картинка в Картинке PiP (англ.  …   Википедия

  • pip|y — «PY pee», adjective, pip|i|er, pip|i|est. 1. pipelike; tubular. 2. piping; …   Useful english dictionary

  • Pip — Pip, n. [Formerly pippin, pepin. Cf. {Pippin}.] (Bot.) A seed, as of an apple or orange. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pip — Pip, n. [Perh. for pick, F. pique a spade at cards, a pike. Cf. {Pique}.] One of the conventional figures or spots on playing cards, dominoes, etc. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”